提姆瞪大眼睛：“等等，堪萨斯？！”

米诺斯停下动作，皱眉看向布鲁斯：“空间跳跃坐标未校准——”

“坐车去。”布鲁斯的声音不容置疑，“提姆坐守夜，米诺斯用传送装置。不准交换。”

阿尔弗雷德平静补充:“克拉克先生同意了，为期两周。”

提姆：“……这是流放。”

米诺斯：“计算正确。”

提姆和米诺斯对视一眼，同时在心里拉响警报。

堪萨斯，肯特农场

守夜在玉米田旁的小路急刹，车轮卷起一片尘土。

提姆酿跄着爬下车，脸色发青：“我再也不嘲笑你的传送装置了……”

米诺斯的情况更糟——他直接单膝跪地，手指深深插进泥土里。传送装置的蓝光还在他手指上闪烁，而他的脸色比氪石还绿。

“地磁干扰……坐标误差…0.5米。”他咬牙道。

守夜的车灯同情地闪了闪：“需要播放舒缓的音乐吗？”

“闭嘴。”X2

就在这时，一个稚嫩的声音从身旁传来：

“哇！你们是突然出现的吗？”

两人转头，看到一个约莫4岁的小男孩，穿着超人主题的连体睡衣，真睁着大眼睛好奇地看着他们。

“……乔？”提姆试探性地问着。

小男孩兴奋地点头：“我是乔纳森·肯特！你们是爸爸说的新朋友吗？”

米诺斯沉默两秒，缓缓看向提姆：“布鲁斯是故意的。”

还没等他们缓过神来，一道黑影“嗖”地降落在他们面前，掀起了一阵风，干草被吹得满天飞。

“嘿！新来的！”

一个穿着黑色皮衣、铆钉装饰的卷发少年飘在半空中，笑容灿烂得像堪萨斯的太阳。

“我是康纳！欢迎来到肯特农场！”

提姆看着他眨了眨眼：“呃……你好？”

康纳一把拉起提姆，热情地拍了拍他的背：“布鲁斯说你们需要‘冷静’但我觉得你们更需要点乐子！”

这一拍差点让提姆把早餐吐出来。

米诺斯冷静地后退半步：“不必，我们只是来……”

康纳已经冲过来揽住他的肩膀：“别害羞！玛莎烤了苹果派，克拉克在谷仓后面搬干草，我们可以先去玩点刺激的。”

“……”

提姆虚弱地看向米诺斯：“我们能不能……传送回去？”

米诺斯面无表情但瞳孔微微失焦：“眩晕状态未恢复，强行传送会吐在蝙蝠车上。”

提姆绝望地闭眼：“完了。”

接下来的几小时，堪称提姆和米诺斯人生中最混乱的时光。

小乔坚持要他们陪他玩‘超人救援游戏’，并试图用为觉醒的热视线点燃干草堆，结果被米诺斯用钢丝捆成了小粽子。

康纳热情邀请他们“体验超级速度”，结果提姆在玉米田里转了三十圈后直接跪地干呕。

玛莎慈祥地给他们端来了苹果派，米诺斯严谨地测量了每一块的尺寸，而提姆因为低血糖直接啃了半边。

克拉克试图用“温和的农场劳动”让他们冷静，结果米诺斯用科学的方法优化了干草堆的摆放结构，而提姆……被一只鸡追了半英里。

晚上

精疲力尽的两人瘫在谷仓的干草堆上。

提姆有气无力：“我觉得……布鲁斯是在报复。”

米诺斯闭着眼，手指无意识地敲击着干草：“显而易见。”

守夜的声音从提姆口袋里闷闷传来：“需要我播放催眠曲吗？”

“不！”

谷仓的门突然被推开，康纳飘了进来，手里拿着两罐啤酒。

“嘿！农场夜谈时间！”他笑嘻嘻地扔给他们，“克拉克说不能喝，但我觉得你们需要。”

提姆虚弱地接过：“你……是天使吗？”

米诺斯冷静地检查罐体：“酒精含量4.7%，生产日期三天前……可以接受。”

康纳盘腿坐在空中，好奇地看着他们：“所以，你们俩平时在哥谭都干嘛？布鲁斯说你们‘破坏力惊人’。”

提姆喝了口啤酒，长叹一口气：“我们只是……效率比较高。”

米诺斯补充：“而哥谭的罪犯承受能力太低。”

康纳哈哈大笑：“我喜欢你们！”

就在这时，乔纳森抱着小枕头，揉着眼睛摇摇晃晃地走了进来：“我也要夜谈...”

提姆和米诺斯对视一眼，同时在心里哀嚎——

“布鲁斯……你赢了。”