第二天，魏德迈一行人即将前往加尔各答。离别之前，杜聿明率一众高级将领自然免不了对领导依依惜别一番。林安随侍在魏德迈身边翻译，她眼睛微肿，但在座的男人都没有这种“哭过之后眼睛会肿”的生活经验，乍一看上去，林安像突然长胖了似的，脸都浮肿了。
魏德迈微笑着一一握手，对各位将领语重心长地叮嘱着：“诸位，今年雨季过后，反攻缅甸就是既定计划了。各军要抓紧丛林作战的训练，我期待着你们的表现！”
众将纷纷肃然点头，做出郑重保证。
廖耀湘也和魏德迈握了手，态度自然，目光坦然。他认真承诺：“将军，新六军一定加紧训练，绝不会辜负您的期望。”
魏德迈欣然地拍了拍他的肩膀。
“我对你完全有信心，廖军长！”林安自然地翻译着这句话，嘴角挂着公式化的笑意。
廖耀湘微微颔首致意，却并未与林安对视。
林安的眼神和身体也随着魏德迈自然地转向下一位将领。
她竟不像昨日与他有过那样心悸的一吻，倒像是，那段隐秘的心事，连同那个吻，都已在昨夜列多皎洁的月色下，被她悄悄封存了。
林安心里确实是一种奇异的、近乎释然的解脱。正是因为那个意外的亲吻，那个瞬间的贴近，反而让她无比清晰地感受到了他们之间那道无法逾越的鸿沟。他永远不会理解她那些源于另一个时空的巨大悲伤与恐惧，正如她也无法全然融入他此刻所处的世界。他们之间的关心和体谅，或许真的如她昨日所言，已经到了顶点，别无可求了。
她竟想不出还有什么可怨怼，也无从再生出多余的悲伤。
就像一个已经知晓所有隐藏剧情和最终结局的游戏，她……对这个特定的存档，已经不想再投入过多的情感和精力了。人生这盘更大的棋局，还有更多未知的落子之处。
“林，”魏德迈将军的声音打断了她的思绪，他们已经登上了前往加尔各答的运输机，螺旋桨开始旋转，“关于鄂西会战的详细分析报告，你准备得怎么样了？”
林安微微一惊，下意识地脱口而出：“还没有，将军。我打算抵达加尔各答后立即整理，资料都已经齐全了。”
她没道歉，也没多余解释，直接说出下一步的打算。她已熟悉魏德迈的风格，知道他最在意的永远不是理由，而是下一步该怎么做。
果然，魏德迈只是轻轻点头：“好的。”
他又补充道：“抵达华盛顿后，你的任务会更繁重。从现在开始，你先负责我每日的中国战区事务简报。我目前的随行简报官是戴维斯上校，你可以先和他联络，了解基本的情报汇总流程。”
“是，将军。”林安应道。
中国战区事务简报，这不仅仅意味着她能接触到最核心、最前沿的信息，更意味着她可以直接影响、甚至在某种程度上决定魏德迈将军每日首先看到什么、关注什么。她心里确实燃起了一股难以抑制的、小小的激动。
魏德迈未注意她的情绪，继续说道：“另外，关于‘阿尔法’和‘贝塔’两个计划的初步文件，你也整理审阅一下，尽快向我提出初步意见。”
什么是“阿尔法计划”？什么是“贝塔计划”？林安心中纳闷，但面上镇定自若：“是，将军。这两份文件，也是在戴维斯上校那里领取吗？”
“不，”魏德迈简短地回答，“在麦克鲁参谋长那里。他负责前期的协调工作。”
“明白了，将军。”
运输机的引擎仍在轰鸣，魏德迈将军阖眼假寐。
抵达加尔各答的当晚，林安在临时分配给她的逼仄房间里，通宵达旦地完成了那份关于鄂西会战的分析报告。关于投资回报率（ROI），她指出，由于鄂西会战中实际投入作战的美械地面装备数量极少，难以进行精确的地面部队ROI分析。
因此，她的分析重点转向了制空权的影响。这一点上，结论是很清楚的。
第十四航空队和中美空军混合团，几乎主宰了鄂西会战的结局，为地面部队的集结、反击乃至最终的“后退决战”创造了不可或缺的条件。她在报告的最后大胆建言：若中国地面部队能尽快换装美式步枪、冲锋枪与轻重机枪，并获得充足的弹药保障——尤其是后者——那么，在未来类似规模的战役中，中国军队将有极大可能摆脱“后退决战”的被动局面，具备与日军精锐进行正面阵地对抗的底气。
第二天清晨，当她把报告交给魏德迈时，将军快速阅览，不时颔首。看完后，他简短地赞赏道：“很好，林。你的分析总能切中要害，有自己独特的见解，而非简单的事实罗列。”
报告处理完毕后，林安很快找到了戴维斯上校。这位四十出头的上校一头金色头发梳得一丝不苟，风格极为严谨。
他对林安即将分担一部分简报任务似乎并无异议，公事公办地向她介绍了情报的常规来源渠道、每日汇总的时间节点，以及魏德迈将军偏好的简报格式——必须强调数据支撑、图表化呈现，并且务必结论优先，辅以简明扼要的分析。
林安心里有了数。
她敏锐地感觉到，戴维斯上校所说的“结论优先”，与魏德迈将军真正想要的“切中要害”之间，仍有微妙的差别。简单的信息罗列与数据堆砌，恐怕并非魏德迈的期望。
说来也巧，麦克鲁参谋长也随着魏德迈一同来到了加尔各答。在魏德迈将军返回华盛顿述职并参与“三叉戟”会议期间，麦克鲁准将便将作为中国、缅甸、印度（CBI）战区的“大管家”，坐镇后方，负责协调加尔各答、列多、重庆三地事务，并保持与华盛顿的密切联络。这几日从重庆飞列多，再到加尔各答，这位参谋长一直随行在侧。
林安还模糊记得，在列多的那个夜晚，喧嚣的宴会之外，麦克鲁似乎与孙立人在某个角落里兴致勃勃地打了一晚上的桥牌。