“当然，但你知道吗？”霍顿中尉一屁股坐在旁边的弹药箱上，一边解开飞行服的领扣，一边漫不经心地说道，“我们新来的飞行员，第一次执行任务时，至少有一半会紧张得在无线电里结巴。”

“有些人甚至会直接喊错呼号。”旁边一个飞行员接话，笑着回忆，“我们上次有个新手，愣是把飞虎一号喊成‘飞虎妈妈’，搞得机长都不知道该回不该回。”

“还有一次，”霍顿憋着笑补充，“一个新 FAC 太紧张了，给飞行员报坐标的时候，报的居然是他自己的位置，差点让炸弹掉自己头上。”

林安听着他们的“黑历史”，忍不住勾起嘴角，笑了一下：“所以，你们原本期待我也会犯这种错误？”

“至少会有点小失误。”摩根似乎很遗憾地摊摊手，“但你没有，你从头到尾冷静得像是……一台没有感情的坐标计算机。”

“是啊！”霍顿顿时来了精神，抬手打了个响指，“她刚才的语气，连起伏都没有，‘飞虎一号，这里是地面引导员，目标坐标L-42-36-9’……天呐，我都快觉得她是个机器人了。”

“机器人还不够贴切，”旁边的瑞恩中尉摇了摇头，笑着补充，“她冷静得像块冰。”

摩根闻言，眯了眯眼，忽然咧嘴一笑，拍拍林安的肩膀：“那就叫她‘Ice’吧。”

“对！”霍顿一拍大腿，笑得前仰后合，“这名字绝了！”

“我同意！”“‘Ice’听起来不错。”几个飞行员纷纷点头。

林安哭笑不得，摊开手：“等等，我有拒绝的权利吗？”

霍顿斜睨着她，戏谑地说道：“当然有，但没人会听。”

摩根耸耸肩：“如果你不喜欢，我们也可以继续叫你‘China Doll’……”

“别别别！”林安连忙摆手，果断地说道，“‘Ice’就‘Ice’吧。”

她当初在飞虎队刚报到的时候，曾经有人开玩笑地喊她“China Doll”，她立刻黑着脸回怼，硬生生把这个称呼掐灭在萌芽状态。现在相比之下，“Ice” 已经是她能接受的最正常的外号了。

“好，‘Ice’。”摩根满意地点头，“这名字挺适合你。”

从那一刻起，飞虎队的飞行员们再也没有叫她“林”或者“Miss Lin”，他们在无线电里，在战壕旁，在八莫的营房里，都只用一个简单的称呼——

“Ice。”

————————————————

林安很快发现，飞虎队的飞行员们有一个习惯，就是喜欢在休息时讨论他们的“夜生活”。

尽管他们对她表现出了充分的尊重，每次她走进休息区，原本聊得火热的话题都会瞬间转向别的方向，比如战机的油耗、P-40的爬升能力，或者是哪个飞行员在模拟训练时被虐得最惨。然而，她的耳朵并没有那么容易被糊弄过去——有些话总是会不小心听见，有些人谈话的余韵总会在房间里飘散一阵，她甚至能听到那些草率打住的话题里夹杂着的某些关键词，比如“仰光”、“那个法国女人”、“上次在酒馆里”……

她心里有点不是滋味。

她明白，这不是飞虎队特有的风气，甚至不是军队特有的风气——这只是战时男人们的常态。在战场上，死亡是一种随时可能发生的事，许多士兵都会用各种方式来发泄压力，有的人酗酒，有的人赌博，而飞行员们——那些每天在天空中与敌机缠斗、随时可能成为火球坠落的人——他们的方式是找女人，用最原始、最简单的方式让自己短暂地忘记战火。

她理智上知道这没什么奇怪的，也清楚自己没有立场去指责谁，但她就是不太舒服。

或许是因为她骨子里仍然带着二十一世纪的价值观，或许是因为她知道那些所谓的“放松”背后，更多的是一些无可奈何的现实——那些女人，有些可能是被迫的，有些可能只是想要赚点活命的钱，而在这些士兵和飞行员们口中，她们成了某种“战场福利”，成了可以随意被谈论、调侃的对象。她听到这些话的时候，总会忍不住想象她们的脸，想象她们在这些士兵离开后，擦去脸上被迫堆出的笑容，数着手里的钞票，然后走进又一个男人的房间。

她并没有天真到以为自己能改变什么，她只是单纯地不喜欢这个话题，不喜欢战争让人们对某些事变得过于习以为常。

有一天，她正走进“俱乐部”，打算找摩根讨论第二天的训练安排，却在推门的一瞬间，听到屋里的人正聊得热火朝天。

“——我跟你们说，仰光那边有家酒馆……”

“听说那儿有个法国姑娘，蓝眼睛，高个子，腿长得——”

霍顿正说得起劲，忽然眼角瞥到门口的身影，话音戛然而止。屋子里其他人也顿了一下，目光迅速交换了一个眼神，然后像是演练过千百遍一样，话题瞬间变成了——

“咳，呃，‘Ice’，你来得正好，我们正聊着明天的天气状况。”

“对，明天好像会有些低气压，不知道会不会影响飞行。”

林安站在门口，环视了一圈那些看似若无其事、实则有点心虚的家伙，嘴角微微抽了抽。

他们以为她听不出来？

她心里叹了口气，走过去，把文件往摩根面前一放，语气平静地说：“明天的空袭目标有调整，师部发了新指令，我需要跟你确认下任务细节。”

摩根接过文件，若无其事地点了点头：“嗯，我们来看看……”

其他人也很默契地恢复了正常，霍顿拿起酒杯喝了一口，假装刚才什么都没发生过。

林安没有点破，但她知道他们其实是刻意在避开她。她并不是天真的姑娘，她知道这些人该干什么还是会去干什么，但至少，他们知道她在场的时候，得闭嘴。

这算是某种尊重吧？她想。

但她仍然不喜欢，也不愿去习惯。