实在没法，周瑜拿过纸笔画起画来，照着眼前的景象，寥寥几笔已是神似。等老先生走了，孙权孙翊还在那里咿咿呀呀地朗读，周瑜愈发困倦，歪倒在连榻上睡了过去。模模糊糊中感到有人把自己的脑袋抬了起来，在下面垫了枕头。不知睡了多久，周瑜眯了眯眼，只见孙权和孙翊围在案上指指点点的。清醒了一些，周瑜侧躺着支起脑袋，“干什么呢？”

“公瑾兄，你醒啦？”孙权转过身把周瑜的画拿过来，指着落款处“周公瑾”的中“瑾”的字样，由于笔法过于洒脱，两人研究了许久也没研究出“瑾”字是怎么写的。“‘瑾’是怎么写的？”孙翊从孙权腋下钻进来抢着问。

周瑜撑着坐起来，执笔伏在案上，“来，看好了。”孙权孙翊跪坐在他的左右边，周瑜铺开一张干净的绢布，一笔一划地写下来，“看明白了。”孙权跃跃欲试，挤到周瑜前面，从周瑜手中拿过笔，照着周瑜的字临摹，周瑜从背后握住他的手，重新写了一遍。“还有我！”孙翊不甘落后，扭着屁股把孙权拱到一边，要周瑜教他写字。

“知道这是什么意思吗？”周瑜指着字提问他们，两个家伙这时候是你看看我，我看看你，支支吾吾的，都说不出个所以然来。周瑜没为难他们，“知道我的名是什么吗？”“公瑾啊。”孙权抢答。“那是字，我问的是名。”周瑜纠正他。他们一直都喊他“公瑾兄”，也只知道这一个称呼，别的什么也不知道。