特拉里奇拉开办公室的门，温柔地招呼在门口徘徊了好久的伯恩费索道：“走累了就进来坐吧，伊妮。有点乱。”他办公室里的私人物品基本上已经清空了，他正在分门别类地打包装箱。

“还是红茶加奶加糖好吗？”特拉里奇问她。

“你还是要走？”伯恩费索问他。

“是啊，说出去的话泼出去的水嘛。”特拉里奇轻松地回答道，“我倒是很诧异你还愿意见我，伊妮。我很高兴，我有很多话想跟你说。”

“我有东西要送你。”伯恩费索小心翼翼地从口袋里掏出一件东西，把它放在特拉里奇的办公桌上，她艰难地开口，尽量显得不是在为自己开脱，她说，“我没想过要让你丢掉工作，真对不起，乔塞亚。你上次说想要这个，拿去吧，我本来就不喜欢它。”

特拉里奇把泡好的茶轻轻吹凉递到伯恩费索手边，继而把视线投到那个焦黑的纸片上。他怀疑地轻轻拿起它，用手绢擦干净上面的炭黑，才发现是那晚被伯恩费索烧掉的照片。上面的人依旧开心地笑着冲他招手，照片除了被炭火熏黑，本身并没有烧毁的痕迹。

“这是……”他仔细反复打量着它，“我没记错的话你把它丢进火炉里了。”

“它被施过防火咒，你能想到，有个人总干这种事。”伯恩费索说，“她肯定是知道……我会烧掉它，所以提前做好了准备。我永远比不上她。”

特拉里奇不解地问：“伊妮，你为什么总想跟雅米娜比，你们是不一样的。”

“我用不着你一遍遍地反复提醒我我究竟有多失败！”伯恩费索恼怒地冲特拉里奇吼道，但她这几天被各种情绪折磨得没有力气，声音软绵绵的，不像往常一样显得那么尖酸刻薄，“我永远是她的附属品，用来衬托她的美好，你们的眼里永远只有她一个人。”

特拉里奇怔怔地看着她，伯恩费索仰脸看了他一眼，就别过脸去，二十多年来一直憋在心里的话终于忍不住爆发，她无意识地开始絮叨起来各种委屈和不服。特拉里奇没有打断她，耐心地倾听着。当她说累了，他把冷了的红茶端到她嘴边，让她喝一口。

“伊妮。”他用低沉的声音喊她，“今后我们可能不会再见了，所以我不能再等你调整好心情，不抓住机会我怕以后就再也没机会说出口。”

伯恩费索发现特拉里奇离她很近，她能从他眼里看见自己的倒影，她别扭地想往后拖动凳子，不让自己处于他这种极具压迫力的范围里。

可她没能成功，特拉里奇把手搭在她的椅背上，让她只能僵硬地坐在椅子上感受自己的慌张。她听见特拉里奇的声音在耳边说道：“雅米娜是我最好的朋友，但我们只是朋友。我只想让她当我工作上的伙伴。而你，伊妮德维拉·伯恩费索女士，我想让你当我生活中的伴侣。”

伯恩费索愣了一下，随即嗤笑了一声，接着一发不可收拾地大笑起来，笑出了眼泪。她抹着眼泪冲特拉里奇说道：“你不觉得你现在说这个太可笑了吗，乔塞亚。这不可能，你为什么现在还要说这种可笑的话来伤害我。”

“我说我喜欢你，你认为这是种伤害吗？”特拉里奇苦笑着问，“你是在宣告我的告白失败吗，伊妮？”

“别跟我开这种玩笑！”伯恩费索尖叫道。

“你怎么会认为这是种玩笑？你对我难道没有这种感觉吗？我喜欢你，你喜欢我，这有什么问题？”特拉里奇也提高了音量。

“你不可能会喜欢我，我有什么值得你喜欢的……”伯恩费索冷笑了两声推开他，“如果你早说几个月，我还能装出一点你喜欢的样子，可是现在，你知道我是什么样的人，都做了些什么。”

“我知道，你在学校时就在关注我，原谅我那时候是个混球，一开始没发觉你的心思，可能发觉了我也没在意。我享受那种被关注的感觉，我觉得自己很优秀以至于可以轻视你的情感。

可我后来也明白了我自己的心意时，你就已经开始躲着我。我知道完全是我的责任，我不能要求你一直等着我。”特拉里奇抓着她的手说，“我只能请雅米娜帮我传话，可你再也不搭理我，后来也不搭理她了。