“简单，喝醉，跟我的家人待在一起看电视。如果我还没醉得太过分，我们就会放一点烟花，会有专业人士来帮我们。”

“看起来你现在更想离开西雅图？”

“不，我只是没那么喜欢下雨天。而且说真的，这些天我的工作太多了，我很累了。我只喜欢演出本身，但我不喜欢飞来飞去。”

“所以你是那种更享受在家的人了？”

乔琳摇了摇头，“不，如果我总是一个人在家，我会被复杂的情绪淹没，我的大脑停不下来……”

这时身后的声音打断了他们的谈话——

“乔，我们可以走一遍最后试音了！”

“好！”乔琳扭头对记者说：“我们等会儿再聊，好吗？或者你可以来听听试音。”

记者有点泄气，他刚准备进入一点尖锐的话题呢，比如跟两支垃圾摇滚乐队一起开演唱会感觉怎么样之类的。

乔琳倒是有点解脱了，她真的不喜欢在西雅图的下雨天工作，这种灰蒙蒙的天着实让她开心不起来。她在彩排时都不知道该怎么在台上跑来跑去了，尽管她明明身处仓库内的舞台上，但是到处都有种湿乎乎的感觉。

不过要说跟纽约寒风刺骨的冬天比起来，可能西雅图的温度还是要更宜居一些。

说到底，她还是想回阳光灿烂的南加州！

但是，他们又要演出了，看在那些为了参加演出排了几个小时队的几千名歌迷的份上，看在跨年夜当晚全球的MTV观众的份上，兴奋起来吧！

乔琳做了个深呼吸，然后在原地跳了跳，又活动了一下有点僵硬的手指，走到队友身旁拍了拍史蒂夫的肩膀说：“让我们走吧！”

负责这场演出的导演贝丝看着台上正在试音的紫色天鹅绒，心底觉得很欣慰。她一度非常头痛如何安排紫色天鹅绒和涅槃的出场顺序，这两者的代表都坚信出场顺序会决定媒体怎么描述他们的客户，到底哪支乐队才是更重要的另类摇滚乐队取决于谁压轴出场。他们针锋相对，寸土不让，而导演本人夹在中间，左右为难。

这时乔琳出面了，她说：“好吧，如果我主动说我们先出场，我的经理肯定会在后台暗杀我。但我们可以合理地解决这个问题，对吧？我们都是成年人了，显然，我们可以用成年人的方式解决问题！”

然后那个成年人的方案就是——猜拳！

在朋友们无语的目光里，乔琳振振有词地辩护道：“Rock！Paper！Scissors！多棒啊，我们是摇滚乐队，这比赛里还有个Rock呢！”

柯本听说后，居然被她奇怪的冷幽默逗乐了，要他们的代表接受这个方案，

双方乐队的代表由此被迫以经典猜拳游戏“石头、纸和剪刀”一决胜负。最终紫色天鹅绒输给了涅槃，因而先出场。

导演贝丝开心极了，最起码她不用挤在两支乐队中间受苦受难了，而且这两支乐队惊人地有礼貌，柯本和乔琳都会确认她拍到了合适的视频，并且提出他们可以按照她的需要延长演出时间。

多贴心啊！

最终乔琳带着紫色天鹅绒一共表演了14首歌，其中既包括已经发行的《非法宿醉》作品，也包括两首未发行的实验作品，还有一首翻唱自披头士的《Across The Universe》。

在表演结尾时，罗德一时激动，伸手从台下拽了个观众上台，由此彻底引发了骚动。原本就距离观众很近的舞台设计为台下躁动的歌迷提供了机会，他们一哄而上彻底包围了乐队，乔琳被迫爬到了布景台阶上才完成了表演。场面混乱到乔琳都记不清楚到底发生了什么，只记得自己不知道为啥就突然坐在了布景顶端，而下面全是尖叫的乐迷。

罗拉见状不妙，早就爬上了灯架，罗德则被人们举了起来，而史蒂夫正淹没在粉丝群里，像是要被勒死了。

所处位置海拔最高的乔琳只得弯腰对着那群歌迷大喊道：“嘿，新年快乐，但你得放开我们的贝斯手！”

舞台布景最终被毁得一塌糊涂，在工作人员好不容易把观众都安抚下去后，他们又花了半小时来重新整理舞台。

而此刻结束了工作的紫色天鹅绒已经悠闲地回到了自己的房车上，跟随他们的还有那个《旋律制造者》杂志的英国记者。

乔琳随手找了一瓶啤酒递给了他，“舞台事故，或者是舞台戏剧，你可以用你喜欢的名字称呼这种事。不总是发生，可偶尔就是会有，没什么关系。”

记者配合地喝了一口啤酒后说：“我会称之为‘用错误形式表现的痴迷’。”

“嗯，”乔琳若有所思地挑了挑眉，“可痴迷本身是不是就是个坏词？”

“你觉得呢？”记者又把问题踢了回去。

乔琳耸耸肩，“如果你痴迷于音乐，那还好，就像是我们痴迷于成为全世界最棒的乐队。”

“全世界最棒的乐队？”

“是的，如果你搞乐队，我的意思是说，你真的在搞乐队，而不是玩玩——”

乔琳话还没说完，罗德就在一旁快速插嘴道：“如果你不想成为披头士、皇后和滚石，那还有什么意思呢？”

“没错！”乔琳伸手跟罗德默契地击了个掌。

记者点点头：“你们确实创造了历史，对第一张专辑而言，你们已经达到了很多乐队都难以企及的高度。可没人会一直赢，难道你们不担心第二张专辑没能回应人们的期待吗？”

史蒂夫耸耸肩回答：“如果你爬得很高，不少人会喜欢看你摔下来，我们都知道这一点。”

乔琳接着他的话说：“但是，如果你一开始就没想着爬到山顶，那你连半山腰都不会达到。”

“而且我们不需要别人评价我们的音乐到底行不行，”罗拉一锤定音，“我们该死地会自己判断！”

罗德挑了挑眉，“显然，我们该死地棒极了！”